“参加英语角”翻译成英语怎么说？ “参加”好像很多种说法 。 应该用哪个呢？ join比take part in好， 因为后者是参加活动并在活动中起重要作用的意思
参加用英语翻译 join和
take
part
in
二者都有“参加”的意思,但用法有所不同.
join多指参加某组织,成为其中的一个成员.而take
part
in指参加活动.
join指加入某党派、某组织或某社会团体,以及参军等,还可表示参与某种活动.例句：
①I
will
never
forget
the
day
when
I
joined
the
Party.我永远也忘不了入党的那一天.
②Will
you
join
us
for
dinner?请你和我们一起吃饭好吗?
take
part
in指参加群众性活动、会议、劳动、游行等,往往指参加者持有积极的态度,起一份作用,有时与join
in可互换.例句：
①Will
you
take
part
in
the
English
evening?同我们一起参加英语晚会好吗?
②All
the
students
took
an
active
part
in
the
thorough
cleaning.所有的学生都积极参加了大扫除.
③We
should
take
an
active
part
in
school
activities.我们应该积极参加学校的活动.
join
in通常指参加某种活动,尤其指和其他人一起参加某项活动.例句：
①May
I
join
in
the
game?我可以参加这个比赛吗?
②I
hope
you”ll
all
join
in
the
discussion.我希望你们大家都参加讨论.
如果说"与某人一起做某事"、"和……在一起"则用join
sb.in
sth./doing
sth..例句：
①Would
you
join
me
in
a
walk?和我一起去散步好吗?
②Will
you
join
us
in
a
game
of
cards?你愿意和我们一起玩牌吗?
③I”ll
join
you
in
a
few
minutes.我过几分钟将和你在一起.
我想参加用英语怎么说 参与英文表达有：participate in、partake、have a hand in、take part in、participation
解析
1、participate in
读音：英 [pɑ:?tisipeit in] 美 [pɑr?t?s??pet ?n]
<正>分担， 参加；与；插脚；厕足其间
Over half the population of this country participate in sport.
这个国家一半以上的人口参加体育锻炼 。
2、partake
读音：英 [pɑ:?te?k] 美 [pɑ:r?te?k]
vi.参与；参加；吃 n.参与者， 分担者
They preferred not to partake in the social life of the town.
他们很想参加这个镇的社交活动 。
3、have a hand in
读音：英 [h?v ei h?nd in] 美 [h?v e h?nd ?n]
染指；插上一手；参与， 与…有关系；插一脚
Does the local government have a hand in the management of the schools?
当地政府是否插手这些学校的管理工作呢？
4、take part in
读音：英 [teik pɑ:t in] 美 [tek pɑrt ?n]
参加…， 参与…活动；插脚；厕；预
You don't need strength to take part in this sport
参加这项运动不需要太多体力 。
5、participation
读音：英 [pɑ??t?s?'pe??n] 美 [pɑ?r?t?s?'pe??n]
n. 参加；参与
I'd like to be excused from any further participation in the work.
我希望让我不再继续参加这项工作 。
参与的英文怎么说？ 报名参加:
enter for
例句与用法:
1. 报名参加跳高比赛的有多少人？
How many entries are there for the high jump?
2. 我已报名参加跳高比赛.
I've entered for the high jump.
3. 200名学生报名参加了这次英语阅读竞赛 。
200 students have entered for this English reading contest.
4. 已有许多人报名参加跳高比赛 。
Many competitors have entered for the high jump.
推荐阅读
- 学习知识|一千用英语怎么说，一千的英文翻译
- 学习知识|2用英语怎么说，9用英语怎么说音标
- 学习知识|可能用英语怎么说，ins超火英文网名
- 学习知识|知道英语怎么说，处处用英语怎么说
- 学习知识|实现用英语怎么说，违反规章制度用英语怎么说
- 学习知识|谚语用英语怎么说，谚语的英文翻译
- 学习知识|你多大了用英语怎么说，我9岁了英语怎么说
- 学习知识|哪里有印刷，哪里有印书的印刷厂
- 学习知识|哪里买书便宜，在哪可以买到便宜些的书
- 学习知识|钱从哪里来，《钱从哪里来》电子书